Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa-Pool/dpa . Der … Ab Mittwoch müssten daher alle Geschäfte und Dienstleistungen schließen, die nicht für die Daseinsvorsorge notwendig seien. Die Ministerpräsidenten der Länder und die Bundeskanzlerin sind sich einig: Der Lockdown wird bis zum 28. Die Landesregierung hat am Freitag die entsprechende Landesverordnung mit den neuen Corona-Maßnahmen beschlossen. Harter Lockdown in ganz Deutschland schon vor Weihnachten? Dez 2020. Diese Entscheidung sei in Abstimmung mit den Regierungsfraktionen und der Opposition getroffen worden. Alle seien aufgefordert, sich auch zum Jahreswechsel strikt an die Regeln zu halten. Bund und Länder hätten sich darauf verständigt, am 5. Verwandte Themen: Coronavirus; ... eine neue Verordnung verabschieden. In Schleswig-Holstein wird direkt nach Weihnachten ein harter Lockdown verhängt. Stormarn, Pinneberg, Lübeck – diese drei Kreise haben bei den 7-Tage-Inzidenzen mittlerweile den Warnwert von 100 überschritten. Die Landesvorsitzende der SPD in Schleswig-Holstein, Serpil Midyatli, ist gegen eine Lockerung der Corona-Maßnahmen im Februar. Selbst in Schleswig-Holstein wendet sich das Blatt. Harter Lockdown für Schleswig-Holstein rückt näher Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) hat angesichts steigender Zahlen bei den Corona … Schleswig-Holstein Harter Lockdown ab Mittwoch den 16.12.2020 - die neuen Regelungen. Der Appell sei eindringlich gewesen, sagte Günther: " Alle Experten haben uns empfohlen, jetzt schnell, klar und konsequent zu handeln." Schleswig-Holstein bereitet zügigen Lockdown vor Redaktion 11.12.20 17:16 Uhr Ein harter Corona-Lockdown steht im Norden kurz bevor - mit Folgen für Handel, Schulen, Kitas und Kontakte. Es sei zu befürchten, dass die Infektionszahlen in den nächsten Tagen auch dort anstiegen, wo sie bislang noch vergleichsweise niedrig seien. Von. Demnach seien vom 24. bis zum 26. März verlängert, allerdings mit vielen Öffnungsmöglichkeiten je nach regionaler Infektionslage. Unter anderem sollen dann strengere Regeln in Schulen gelten: So sollen etwa ab Klassenstufe acht die Klassen überall geteilt werden und in Wechselunterricht übergehen. Angesichts des … Bundesweiter Lockdown? 10.02.2021 - 15:01. Das hat Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Mittwoch im Landtag verkündet. ... 14:59 Hamburg & Schleswig-Holstein … Lesezeichen ansehen. Corona-Regeln in Bayern. Es sei jetzt notwendig, sofort zu harten Einschränkungen zu kommen. © Staatskanzlei. Schleswig-Holstein: SPD-Vorsitzende mit harter Lockdown-Ansage – sie wird vielen nicht gefallen 10.02.2021 - 15:01 Die Landesvorsitzende der SPD Schleswig-Holstein, Serpil Midyatli Dezember in Deutschland gelten. Das bedeutet, einige der bisherigen Regeln werden verschärft und manche neue kommen hinzu. Zentrale Maßnahmen: Die verschärften Kontaktbeschränkungen in der Öffentlichkeit und den eigenen vier Wänden. Dezember. Auch im Lockdown sei es weiterhin möglich, alles zu kaufen, das zum Leben notwendig sei, sagte der Regierungschef. Die Kindertageseinrichtungen und Schulen seien ab Mittwoch geschlossen, sagte Günther. KIEL (dpa-AFX) - Angesichts steigender Infektionszahlen will Schleswig-Holsteins Landesregierung ihren Kurs deutlich verschärfen. Klasse, die in Risikogebieten leben, Distanzunterricht. Sie soll ab Montag (11.1.) Harter Lockdown beginnt – An diese Regeln müssen Sie sich ab heute halten. "Harter Lockdown" - Neue Regeln in Schleswig - Holstein. "Dieses Silvester wird anders sein als in den Jahren zuvor", sagte er. Für die Akzeptanz von Maßnahmen sei es wichtig, dass die Menschen diese verstehen, sagte er. Die Ministerpräsident:innen und die Bundeskanzlerin haben sich geeinigt: Ab Mittwoch werden weite Teile des öffentlichen Lebens eingeschränkt. Bund und Länder beschließen harten Lockdown – welche Regeln ab Mittwoch gelten. Gespeichert. Wann genau alles kommt, lässt Regierungschef Günther noch offen. Harter Lockdown bis 10. Februar gilt in Deutschland weiterhin ein harter Lockdown. Während es bis vor diesen Änderung noch zulässig war, heißt es jetzt in den Auslegungshinweisen zum Sport: Selbst in Schleswig-Holstein sind die Corona-Fallzahlen in den vergangenen Wochen gestiegen. Dez 2020. Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse-Tool Matomo. Gespeichert. Die Corona-Zahlen in Schleswig-Holstein steigen weiter an. Der harte Lockdown kommt: Das öffentliche Leben soll ab Mittwoch, 16. "Wer in diesem Jahr nicht knallt, ist herzlich willkommen.". Ein harter Lockdown wäre für Stegner nur die zweitbeste Lösung. Dezember in den Lockdown zu gehen", erklärte der Regierungschef. Die strengen Corona-Regeln und der Lockdown in Deutschland gelten nach einem Beschluss von Bund und Ländern mindestens bis zum 28. Januar Diese Corona-Regeln gelten ab jetzt Der Einzelhandel schließt bundesweit, Schul- und Kita-Kinder sollen möglichst zu Hause b Von. Daniel Günther, der Ministerpräsident von Schleswig-Holstein befürwortet die strikten Regeln und hat einen klaren Appell an die Bürger gerichtet. Die Auslegung hat sich im Zuge des "in SH geändert. Selbst Schleswig-Holstein will jetzt strengere Maßnahmen . Foto: dpa. DIVI: „Wir haben jetzt eine wirkliche Krisensituation“ - Harter Lockdown muss kommen In Schleswig-Holstein wurden nach Angaben der Landesregierung von Mittwoch innerhalb eines Tages zuletzt 297 neue Corona-Fälle gemeldet. Darauf haben sich Bund und Länder am Sonntag geeinigt. Einige Bundesländer verschärfen die Maßnahmen. Link zur Diskussion In Pocket speichern. ... Schleswig-Holstein: Für Schüler ab der achten Klasse gibt … Bundeskanzlerin Angela Merkel nach der Schaltkonferenz mit den Ministerpräsidenten der Länder. In den kommenden Wochen werde es zu deutlichen Einschränkungen im öffentlichen Leben … Strikte Kontaktbeschränkungen, Geschäfte müssen schließen, Alkoholverbot in der Öffentlichkeit: Ab heute gilt in Schleswig-Holstein ein harter Lockdown mit strengen Regeln – … Nach den jüngsten Beschlüssen von Bund und Ländern gelten ab Montag verschärfte Regeln. Selbst Schleswig-Holstein will jetzt strengere Maßnahmen. Foto: imago images/Reiner Zensen . Link zum Artikel. 13.12.20, 12:28 14.12.20, 12:03. Wir haben uns auf diese Situation vorbereitet, aber ich habe immer gesagt, wenn die Zahlen sich anders entwickeln, äh dann gucken wir uns, dass in Schleswig-Holstein nicht lange an. Harter Lockdown: Diese Corona-Regeln sollen ab Mittwoch, 16. Land Schleswig-Holstein - 11/12/2020. ... Strengere Regeln so schnell wie möglich. Harter Lockdown ab Mittwoch. Nach dem Lockdown Light kommt endlich wieder das Original: Ab heute gilt zum zweiten Mal in diesem Jahr ein deutschlandweiter harter Lockdown. Dezember Treffen des eigenen Hausstands mit bis zu vier weiteren Personen aus dem engsten Familienkreis gestattet. Der harte Lockdown kommt: Das öffentliche Leben soll ab Mittwoch, 16. Allerdings sollen … Neuinfektionen, Inzidenzwerte, die Lage in den Krankenhäusern: Hier finden sie alle News zum Coronavirus in Hamburg. Der Trend gehe deutlich nach oben. Ein harter Lockdown zur Eindämmung der Corona-Pandemie kommt auf die Schleswig-Holsteiner zu. Januar 2021. "Wir haben uns darauf verständigt, die im Bund beschlossenen Regelungen auch in Schleswig-Holstein eins zu eins umzusetzen", sagte Günther. Harter Lockdown beschlossen: Diese Regeln gelten ab Mittwoch Ab Mittwoch, 16. Wie der aktuelle Stand in Ihrem Bundesland vor Weihnachten ist, lesen Sie hier. Consumer sentiment in Germany deteriorated further at the beginning of the year. Selbst in Schleswig-Holstein sind die Corona-Fallzahlen in den vergangenen Wochen gestiegen. Dezember, bis zum 10. In Kiel informierte Ministerpräsident Günther über die Ergebnisse des Gesprächs von Bund- und Ländervertreter:innen. © Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Das teilte Bundeskanzlerin Angela... Daniel Günther (CDU), Schleswig-Holsteins Ministerpräsident, sitzt bei Beratungen der deutschen Ministerpräsidenten mit Bundeskanzlerin Merkel in einer Videokonferenz in der Kieler Staatskanzlei. Aktualisiert: 17. Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern. Corona-Gipfel mit Merkel: Harter Lockdown in Deutschland droht Update vom 12. Was jetzt gilt. "Schicken Sie Ihre Kinder ab Montag möglichst nicht mehr in die Schule oder Kita!" Bund und Länder haben die Maßnahmen am 3. Dezember 2020. Der Appell sei eindringlich gewesen, sagte Günther: " Alle Experten haben uns empfohlen, jetzt schnell, klar … „Nur in Ausnahmefällen“ sollen diese die noch geöffneten Läden aufsuchen. Wir haben immer besonders strenge Regeln gehabt, äh das kann man auch kritisieren. Video vom 13. Statt Lockerungen vor Weihnachten gibt es in ganz Deutschland weitere Einschränkungen. Das sagte Ministerpräsident Daniel Günther am … Die Regelungen für Bremen und Bremerhaven im Überblick. Es sei notwendig, "dass wir spätestens ab Weihnachten in einen harten Lockdown gehen - um die Zeit über den Jahreswechsel zu nutzen, diese gefährliche Entwicklung in Deutschland zu stoppen", sagte Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) Mittwochabend in Kiel. Die Auslegung hat sich im Zuge des "in SH geändert. An Silvester und Neujahr gelte ein Verbot für Versammlungen und Ansammlungen, kündigte Günther an. Jeder Tag, an dem man sich zuhause befindet, ist ein guter Tag, um das Infektionsgeschehen in den Griff zu bekommen. "Harter Lockdown" - Neue Regeln in Schleswig - Holstein. Geschäfte geschlossen? Dezember, 19.37 Uhr: Am morgigen Sonntag entscheiden Bund und Länder über die neuen Corona-Regeln . Auf Facebook teilen In Messenger teilen Auf Twitter teilen In Whatsapp teilen Via E-Mail teilen. Ministerium für Justiz, Europa und Verbraucherschutz, Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Ministerium für Inneres, ländliche Räume, Integration und Gleichstellung, Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung, Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Ministerium für Soziales, Gesundheit, Jugend, Familie und Senioren, Archäologisches Landesamt Schleswig-Holstein, Bildungszentrum für Natur, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein, Dienstleistungszentrum Personal Schleswig-Holstein (DLZP), Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein, Landesamt für Zuwanderung und Flüchtlinge, Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Landesförderzentrum Hören und Kommunikation, Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein (LKN.SH), Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume, Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, Prüfstelle für barrierefreie Informationstechnik, Schleswig-Holsteinisches Institut für berufliche Bildung, Staatsanwaltschaften in Schleswig-Holstein. Harter Lockdown: Schleswig-Holstein justiert bei Schulen und Kitas nach. Harter Corona-Lockdown: Die neuen Regeln im Überblick Der seit Anfang November geltende Teil-Lockdown kann die zweite Corona-Welle nicht brechen. Kein:e Schüler:in werde benachteiligt, wenn er oder sie in der kommenden Woche zuhause bliebe. Darüber hinaus forderte der Regierungschef die Arbeitgeber:innen im Land auf, es Eltern in der Zeit des Lockdowns zu ermöglichen, von zuhause zu arbeiten, um ihre Kinder betreuen zu können. "Meine dringende Bitte an alle Bürger lautet: Nutzen Sie alle Möglichkeiten, um Kontakte zu vermeiden. Geöffnet bleiben unter anderem Lebensmittelgeschäfte, Apotheken, Tankstellen sowie Autowerkstätten. 13:01 09.12.2020 Corona in SH - Das müssen Sie über mögliche neue Verbote wissen Update vom 10. Dezember 2020, drastisch heruntergefahren werden. In Schleswig-Holstein sind innerhalb von 24 Stunden 425 neue Corona-Infektionen gemeldet worden. … Harter Lockdown in Schleswig-Holstein: Drohen noch mehr Verbote? Die Regeln für Schulen und Kitas werden nachjustiert. In Schleswig-Holstein verdichten sich die Anzeichen für einen harten Lockdown in der Corona-Krise noch vor Weihnachten. März verlängert. Auch Schleswig-Holstein geht ab Mittwoch in den harten Lockdown. Die Landesvorsitzende der SPD Schleswig-Holstein, Serpil Midyatli. ... ohne hektisch bewährte Regeln über den Haufen zu werfen. Stand: 09.12.2020 21:08 Uhr Im Live-Ticker informiert NDR.de Sie auch heute über die Folgen der Coronavirus-Pandemie für Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg. Den ganzen Artikel lesen: Harter Lockdown in Schleswig-Holstein: D...→ 2020-12-09 - / - ln-online.de; vor 5 Stunden; 425 neue Corona-Fälle in Schleswig-Holstein – Inzidenz steigt auf 92,1. Harter Lockdown geplant Tags zuvor hatte der Regierungschef mit Expert:innen aus Medizin, Psychologie, Wirtschaft und Recht über das weitere Vorgehen gesprochen. Aktualisiert: 17. Die Corona-Infektionszahlen gehen weiterhin nicht zurück. Ausland 09.12.2020 21:24. Deutschland kehrt am Mittwoch zu einem harten Lockdown zurück. : Welche Corona-Regeln werden wann verschärft? Voraussetzung ist immer, dass es keine alternative Betreuungsmöglichkeit gebe, etwa durch den Lebenspartner. 14.12.2020. Wie der aktuelle Stand in Ihrem Bundesland vor Weihnachten ist, lesen Sie hier. Wegen der anhaltend hohen Corona-Zahlen will Bayern ab dem 9. Blatt - Harter Lockdown in Schleswig-Holstein spätestens ab 24. Stand: 08.01.2021 18:46 Uhr Die Landesregierung hat die neue Corona-Bekämpfungsverordnung am Freitag beschlossen. Es seien "besorgniserregende" Corona-Zahlen, die deutschlandweit in den vergangenen Tagen zu verzeichnen gewesen seien, sagte Ministerpräsident Daniel Günther am Sonntag in Kiel. Ministerpräsident Daniel Günther kündigte an, dass Schleswig-Holstein den bundesweiten Weg auch bei den Kontaktbeschränkungen mitgehen wird. Dezember 2020, schließen. Harter Lockdown wird verschärft : ... Schleswig-Holstein: Der Präsenzunterricht wird durch Distanzunterricht ersetzt, wobei Abschlussklassen in den Schulen unterrichtet werden können. März 2021. Anzeige Kiel. "Meine klare Bitte an Sie lautet: Bleiben Sie zuhause!" Schleswig-Holstein: Harter Lockdown tritt heute in Kraft – was jetzt gilt. Mehr «Deutschland» Merkel warnt: Durch Pandemie nicht in alte Rollenmuster zurückfallen . Harter Lockdown für Schleswig-Holstein geplant. Der Einzelhandel mit Ausnahme der Geschäfte für den täglichen Bedarf muss ab Mittwoch, 16. Auch Schleswig-Holstein, wo die Corona-Zahlen lange Zeit weniger dramatisch waren, steuert auf Verschärfungen zu. Schleswig-Holstein legt Plan für Lockdown-Ausstieg vor Die Vorschläge aus dem Norden könnten eine Blaupause für den Bund sein, wie man aus dem Corona-Lockdown kommen kann, … Dezember erneut den Katastrophenfall ausrufen. Harter Lockdown? Harter Lockdown: Diese Corona-Regeln gelten ab Mittwoch im Land Bremen. Schulen und Läden dicht, Ausgangssperren, Böllerverbote. 7.02 Uhr: Seit Mitternacht gilt der harte Lockdown auch in Schleswig-Holstein. "Deswegen ist es gut und richtig, dass wir uns heute darauf verständigt haben, ab dem 16. Die neuen Regelungen gelten von Mittwoch, 16. Die Gastronomie dürfe ebenfalls weiterhin Lieferdienste anbieten. Harter Lockdown für Schleswig-Holstein geplant. Januar erneut zusammenzukommen, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Es werde lediglich eine Notfallbetreuung für Schüler:innen der Klassen 1 bis 7, sowie für Kita-Kinder angeboten. Harter Lockdown in Schleswig-Holstein: Drohen noch mehr Verbote? Probleme gab es an an der Grenze: Dänemark wies innerhalb von 24 Stunden fast 600 Einreisewillige wegen verschärfter Corona-Regeln zurück. Der Lockdown zur Bekämpfung der Corona-Pandemie wird grundsätzlich bis zum 28. Tags zuvor hatte der Regierungschef mit Expert:innen aus Medizin, Psychologie, Wirtschaft und Recht über das weitere Vorgehen gesprochen. Dezember. Bild: Radio Bremen Weitere Informationen zum Video . Auch Kinder mit besonderem Förderbedarf können die Notbetreuung in Anspruch nehmen. Januar. Dezember 2020, drastisch heruntergefahren werden. Harter Lockdown und neue Corona-Regeln. Land Schleswig-Holstein - 11/12/2020. Harter Corona-Lockdown: Die neuen Regeln im Überblick Der seit Anfang November geltende Teil-Lockdown kann die zweite Corona-Welle nicht brechen. Im Landtag hat Ministerpräsident Günther nun seine Lockdown-Pläne präsentiert. In Schleswig-Holstein soll deshalb spätestens ab Weihnachten ein harter Lockdown gelten. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Neue Regeln im Norden: Harter Lockdown sorgt für Ärger an der Grenze zu Dänemark Vor dem Hintergrund weiterhin hoher Corona-Zahlen ist zu Wochenbeginn in Schleswig-Holstein der härtere Lockdown mit verschärften Kontaktbeschränkungen in Kraft getreten. Bis Mittwoch sei der Präsenzunterricht für die Erst- bis Siebtklässler weiterhin vorgesehen, sagte Günther. Günther appellierte jedoch an alle Bürger:innen, den Montag und Dienstag nur zum Einkaufen zu nutzen, wenn es unbedingt notwendig sei. DIESE Regeln drohen uns jetzt noch . Blatt - Harter Lockdown in Schleswig-Holstein spätestens ab 24. Ziehen die Bundesländer schon vor Weihnachten die Notbremse, um die grassierende Corona-Pandemie einzudämmen? Während es bis vor diesen Änderung noch zulässig war, heißt es jetzt in den Auslegungshinweisen zum Sport: Freizeit- oder Breitensport ist nach der neuen Verordnung nur alleine, zu zweit oder mit dem eigenen Hausstand erlaubt. Harter Lockdown ab Mittwoch So sieht Deutschlands Corona-Notbremse aus. Dezember in Deutschland gelten Dezember in Deutschland gelten Schulen und Läden dicht, Ausgangssperren, Böllerverbote Ausland 09.12.2020 21:24. Neuinfektionen, Inzidenzwerte, die Lage in den Krankenhäusern: Hier finden sie alle News zum Coronavirus in Hamburg. Schleswig-Holstein: SPD-Vorsitzende mit harter Lockdown-Ansage – sie wird vielen nicht gefallen. Harter Corona-Lockdown in Deutschland? Schleswig-Holstein: Harter Lockdown ab Mittwoch den 16.12.2020 - die neuen Regelungen. Bund und Länder haben die Maßnahmen am 3. Darüber hinaus gelten an den Weihnachtstagen Ausnahmeregelungen. In Kiel informierte Ministerpräsident Günther über die Ergebnisse des Gesprächs von Bund- und Ländervertreter:innen. in Kraft treten und gilt bis zum 31. Dezember, geht ganz Deutschland in den sogenannten harten Lockdown. Ein harter Corona-Lockdown steht im Norden kurz bevor - mit Folgen für Handel, Schulen, Kitas und Kontakte. 11.12.2020, 09.11 Uhr Harter Lockdown in Deutschland droht: Geschäfte schon vor Weihnachten dicht? Der Wert übertrifft den der Vorwoche leicht. Harter Lockdown: Diese Corona-Regeln sollen ab Mittwoch, 16. Harter Lockdown und neue Corona-Regeln. Ab Mittwoch dürfen sich nur noch maximal fünf Personen aus zwei Hausständen treffen, dabei würden Kinder unter 14 Jahren nicht mitgezählt. Harter Lockdown: Diese Regeln gelten ab heute. Kiel: Die Ministerpräsident:innen und die Bundeskanzlerin haben sich geeinigt: Ab Mittwoch werden weite Teile des öffentlichen Lebens eingeschränkt. Diese Corona-Regeln werden nach Generaldebatte diskutiert. Google News Instagram. "Lockdown" ab Mittwoch: Die Corona-Regeln werden in Deutschland verschärft - das hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) gesagt. Harter Lockdown geplant. In Mecklenburg-Vorpommern gibt es ab kommenden Montag für Schüler ab der 7. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es hier. Darüber hinaus werde der Verkauf von Feuerwerkskörpern im Einzelhandel untersagt. 13:01 09.12.2020 Corona in SH - Das müssen Sie über mögliche neue Verbote wissen Ministerpräsident Günther kündigte an, das Kabinett werde im Verlauf des morgigen Tages eine neue Verordnung verabschieden. +++ Corona-News +++ »Harter Lockdown« in Schleswig-Holstein spätestens ab ... wie der Unterrichtsinhalt am besten unter den Corona-Regeln vermittelt und wie die Regeln … Die strengen Corona-Regeln und der Lockdown in Deutschland gelten nach einem Beschluss von Bund und Ländern mindestens bis zum 28. Nach welchen Kriterien werden Impfstofftester ausgewählt? "Wir haben uns darauf verständigt, die im Bund beschlossenen Regelungen auch in Schleswig-Holstein eins zu eins umzusetzen ... Alle seien aufgefordert, sich auch zum Jahreswechsel strikt an die Regeln zu halten. Auch hier stehen Geschäft- sowie Schulschließungen im Raum. Sachsen beschließt harten Lockdown - wer zieht nach? Diese gelte für Kinder, bei den mindestens ein Elternteil in einer kritischen Infrastruktur arbeite, sowie für Kinder von Alleinerziehenden. März 2021. Ein harter Lockdown wäre für Stegner nur die zweitbeste Lösung. Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern. Er appelliere jedoch an alle Eltern, möglichst keinen Gebrauch von diesem Angebot zu machen. Start Deutschland Harter Lockdown für Schleswig-Holstein geplant. Jeder Tag, an dem man sich zuhause befindet, ist ein guter Tag, um das Infektionsgeschehen in den Griff zu bekommen", sagte Günther.